Se multiplican las reacciones a la tragedia ocurrida
en Afganistán, donde un militar estadounidense mató este domingo al
menos a 15 civiles e hirió a otros cinco entrando en sus casas en la
provincia de Kandahar.
El soldado abandonó su base militar a primeras
horas de la mañana y entró en varias casas, donde disparó contra sus
habitantes. Nueve niños están entre las víctimas mortales.
La Casa Blanca expresó "una profunda
preocupación" y la fuentes de la OTAN en Afganistán prometieron una
investigación inmediata.
El presidente afgano, Hamid Karzai, condenó el ataque y exigió una explicación a Washington. Los corresponsales de la BBC en el terreno dicen
que se teme una reacción furiosa por parte de la población cuando se
extienda la información.
De hecho, pobladores que viven en el distrito de Panjwai se
congregaron cerca de la base estadounidense para protestar por las
muertes de este domingo, y la embajada de EE.UU. recomienda no
desplazarse a la zona.
El sentimiento antiestadounidense es de por sí
bastante alto en Afganistán tras la quema de varias copias del Corán por
parte de militares estadounidenses el pasado mes.
Oficiales del ejército de EE.UU. se disculparon
repetidas veces por el incidente de los coranes, que ocurrió en una base
de la OTAN en la capital afgana, Kabul, pero fracasaron en su intento
de apagar las protestas y los ataques que acabaron con la vida de al
menos 30 civiles y seis soldados estadounidenses.
El teniente general Adrian Bradshaw, comandante a cargo de las fuerzas
lideradas por la OTAN, dijo que era incapaz de "explicar la motivación
detrás de actos tan crueles" y añadió que "nuestros pensamientos y
oraciones están con los afectados por esta tragedia".
Disparados y quemados
No se conoce el nombre del soldado, pero se cree que es un sargento de plantilla.
Se dice que salió de su base alrededor de las
tres de la madrugada, hora local, y se dirigió a Alkozai y Najeeban,
poblaciones cercanas a la base, trasladándose de forma metódica de casa
en casa.
Un residente local, Abdul Baqi, dijo que al
parecer el soldado abrió fuego en tres casas diferentes. "Cuando el
suceso estaba ocurriendo, en el medio de la noche, estábamos en nuestras
casas", explicó. "Escuché disparos, después silencio, y de nuevo
disparos".
Se informa que, en una casa de Najeeban, el militar mató a 11 personas, prendiendo fuego a sus cuerpos antes de marcharse.
"Once miembros de mi familia están muertos.
Están todos muertos", dijo Haji Samad, un anciano del pueblo y pariente
de la familia. Samad le dijo a la prensa que el soldado utilizó
productos químicos para incendiar los cuerpo.
Una mujer que prefiere mantener el anonimato fue testigo de los
hechos y le contó a la BBC que escuchó los disparos a las dos de la
madrugada, hora local. El soldado mató de un disparo a un perro que
ladraba, añadió, y precisó que no se ha visto al movimiento talibán en
la zona en los últimos cinco meses.
Haji Sabed Jan, del pueblo Alkozai, manifestó: "Mi casa fue atacada y perdí a cuatro miembros de mi familia".
Los cinco heridos fueron trasladados a las instalaciones médicas de la OTAN.
Una delegación de la oficina del gobernador de la provincia llegó a la zona para determinar exactamente qué pasó, anunció un portavoz.
El soldado, que al parecer sufrió una crisis nerviosa antes de cometer los ataques, se entregó después de los hechos a las autoridades militares estadounidenses.
La provincia ha sido testigo de fuertes enfrentamientos entre fuerzas de la OTAN y miembros del movimiento talibán en los últimos 5 años.
El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, había dicho anteriormente este mismo domingo que su gobierno todavía espera firmar un acuerdo de asociación estratégica con Estados Unidos en los próximos meses.
En un discurso televisado, Karzai dijo que las conversaciones se centrarán ahora en el rol que jugará Estados Unidos en Afganistán una vez que la OTAN traspase la responsabilidad de la seguridad a Kabul a finales de 2014.
El viernes, Kabul y Washington alcanzaron un acuerdo para transferir el control de prisiones hasta ahora manejadas por Estados Unidos a los afganos.
Última hora. Soldado de EEUU que asesinó a 16 civiles afganos iba borracho y actuó acompañado
[F] www.bbc.co.uk
Haji Sabed Jan, del pueblo Alkozai, manifestó: "Mi casa fue atacada y perdí a cuatro miembros de mi familia".
Los cinco heridos fueron trasladados a las instalaciones médicas de la OTAN.
Una delegación de la oficina del gobernador de la provincia llegó a la zona para determinar exactamente qué pasó, anunció un portavoz.
El soldado, que al parecer sufrió una crisis nerviosa antes de cometer los ataques, se entregó después de los hechos a las autoridades militares estadounidenses.
Asesinatos intencionados
En su declaración, el presidente afgano describió las muertes en Kandahar como "asesinatos intencionados".
"Cuando fuerzas estadounidenses matan
deliberadamente a los afganos, esta acción es asesinato y terrorismo y
es imperdonable", subrayó.
Caitlin Hayden, portavoz del Consejo de
Seguridad Nacional de la Casa Blanca, explicó que el presidente
estadounidense, Barack Obama, está al tanto del desarrollo de los
acontecimientos.
El General John R. Allen, de la Fuerza Internacional de Asistencia
para la Seguridad (ISAF por sus siglas en inglés), que funciona bajo
mando de la OTAN, aseguró que los oficiales estadounidenses en
Afganistán trabajarán con sus socios afganos para investigar lo
ocurrido.
"Le doy a toda la gente noble de Afganistán mi
compromiso de una investigación rápida y completa", enfatizó. "Este acto
no representa en absoluto los valores de las fuerzas de la ISAF y de la
coalición que son de profundo respeto por el pueblo afgano".
Es la primera vez que civiles afganos son blanco
de los soldados extranjeros de esta manera, informa el corresponsal de
la BBC en Kabul, Quentin Sommerville.
Sin embargo, un soldado estadounidense fue
sentenciado el año pasado por tres cargos de asesinato premeditado
después de liderar un "equipo asesino" en Afganistán.
Patria del movimiento talibán
Kandahar es la patria espiritual del movimiento Talibán y se considera estratégicamente importante por su aeropuerto internacional, su producción agrícola e industrial y su posición como uno de los principales centros de comercio del país.La provincia ha sido testigo de fuertes enfrentamientos entre fuerzas de la OTAN y miembros del movimiento talibán en los últimos 5 años.
El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, había dicho anteriormente este mismo domingo que su gobierno todavía espera firmar un acuerdo de asociación estratégica con Estados Unidos en los próximos meses.
En un discurso televisado, Karzai dijo que las conversaciones se centrarán ahora en el rol que jugará Estados Unidos en Afganistán una vez que la OTAN traspase la responsabilidad de la seguridad a Kabul a finales de 2014.
El viernes, Kabul y Washington alcanzaron un acuerdo para transferir el control de prisiones hasta ahora manejadas por Estados Unidos a los afganos.
Última hora. Soldado de EEUU que asesinó a 16 civiles afganos iba borracho y actuó acompañado
[F] www.bbc.co.uk
No hay comentarios:
Publicar un comentario